urban and rural的例句大全

Camel Xiangzi showed how the deformed urban civilization corroded people's healthy spirit and criticized the benighted and fogyish rural culture.

《骆驼祥子》批判城市畸形文明病对健康人性的侵蚀，也批判了愚昧守旧的农村文化；

The main goals we set for China are as follows: By 2020, China's GDP and per capita incomes for urban and rural residents will double the 2010 figures, and the building of a moderately prosperous society in all respects will be completed.

我们的奋斗目标是，到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入在2010年的基础上翻一番，全面建成小康社会；

The building permission, including land use planning and management permission, urban and rural planning permission, and building construction permission.

建筑许可包括土地使用规划管理制度、土地用途管理制度、城乡规划制度和建设工程施工许可制度。

The central region should accelerate the standardization of hospitals for infectious diseases and centers for disease control and prevention, and improve the ability of urban and rural communities to provide medical services.

加快实施传染病医院、疾控中心标准化建设，提高城乡社区医疗服务能力。增加高品质公共服务供给。

Responsible for urban and rural planning and urban construction, transportation, environmental protection, land management work.

负责城乡规划和城镇建设 、 交通 、 环保 、 土地管理等方面的工作.

Rural informatization can promote rural and urban factors of production and life elements effectively allocation.

农村信息化的发展可以有效地促进农村和城市在生产要素与生活要素上合理配置。

Supply and marketing cooperatives across the country have deepened reforms and contributed a lot to promoting the development toward modern agriculture, increasing rural income and boosting integrated urban-rural development.

近年来，全国供销合作社系统深化综合改革，在促进现代农业建设、农民增收致富、城乡融合发展等方面做了大量工作。

First, coordinating urban and rural planning, coordinating urban and rural industrial layout.

一是统筹城乡规划, 统筹城乡产业布局.

The income gap between urban and rural residents in our country is becoming larger and larger since the reform and opening-up. In 2005 average income ratio between urban and rural residents is nearly 3.3:1, and presents the region difference and the non-representative characteristic.

改革开放至今我国城乡收入差距持续扩大，2005年城乡居民人均收入比已近3.3∶1，并且呈现出区域差异性、非代表性的特点。

I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants, we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

Around 98 percent of urban women and 70 percent of rural women have prenatal examinations.

目前,城市98%和农村70%的孕产妇都能得到产前检查.

Rural residents have been encouraged to buy cars and urban residents to buy homes.

乡村居民被鼓励购买汽车,城市居民则在购置房屋.

Staggered in urban and rural areas in this region, population density, traffic is extremely convenient.

这一地区城乡交错, 人口密集, 交通极为方便.

Urban and rural development and urban-rural integration is an inevitable choice for urban and rural modernization.

统筹城乡发展,实现城乡一体化是城乡现代化的必然选择.

Chinese rural and urban people are about to get equal representation in lawmaking bodies.

中国城乡居民将有望实现在立法机构中“同票同权”.

The incomes of both rural and urban residents have increased steadily.

中国城乡居民收入水平稳定增长.

The investment also go to housing projects for low-income families in both urban and rural areas.

投资也将用于城镇农村 低收入 家庭的住房工程建设.

Xinji, like all Chinese cities , includes an urban area and a much larger rural hinterland.

他们的收入自然被计入了农民净收入部分.

Experienced 150 years probably, urban population and rural population keep balance.

大概经历了150年, 城市人口与农村人口持平.

From the 1950 s on, Chinese governments enforced a rigid separation between urban and rural areas.

从19世纪50年代开始, 中国政府在城乡之间建立严格的分界.